| |
假期名稱 |
公众假期 |
HOLIDAY'S NAME |
|
．．． |
所有星期日 |
所有星期日 |
Sunday |
|
01-01-2009 |
一月一日 |
一月一日 |
The first Day of January |
|
26-01-2009 |
農曆年初一 |
农历年初一 |
Lunar New Year's Day |
|
27-01-2009 |
農曆年初二 |
农历年初二 |
The second day of
Lunar New Year |
|
28-01-2009 |
農曆年初三 |
农历年初三 |
The third day of Lunar
New Year |
|
04-04-2009 |
清明節 |
清明节 |
Ching Ming Festival |
|
10-04-2009 |
耶穌受難節 |
耶稣受难节 |
Good Friday |
|
11-04-2009 |
耶穌受難節翌日 |
耶稣受难节翌日 |
The day following Good
Friday |
|
13-04-2009 |
復活節星期一 |
复活节星期一 |
Easter Monday |
|
01-05-2009 |
勞動節 |
劳动节 |
Labor Day |
|
02-05-2009 |
佛誕 |
佛诞 |
Birthday of Buddha |
|
28-05-2009 |
端午節 |
端午节 |
Tuen Ng Festival /
Dragon Boat Festival |
|
01-07-2009 |
香港特別行政區成立紀念日 |
香港特别行政区成立纪念日 |
The HKSAR
Establishment Day |
|
01-10-2009 |
國慶日 |
国庆日 |
National
Day |
|
03-10-2009 |
中秋節 |
中秋节 |
Chinese Mid-Autumn Festival |
|
26-10-2009 |
重陽節 |
重阳节 |
Chung Yeung Festival |
|
22-12-2009 |
冬至 |
冬至 |
Chinese Winter Solstice Festival |
|
25-12-2009 |
耶誕節 |
圣诞节 |
Christmas Day |
|
26-12-2009 |
耶誕節後第一個周日 |
圣诞节后第一个周日 |
The first weekday
after Christmas Day |
